Автокомплит названий городов и аэропортов на 11 новых языках

Поддержка заполнения форм поиска авиабилетов на 11 новых языках

White Label и форма поиска авиабилетов получили поддержку автокомплита на 11 новых языках. Теперь еще больше пользователей могут вводить направление полета на своем родном языке. Например: «Vídeň» на чешском вместо английского варианта «Vienna». Из ваших комментариев мы знаем, что это обновление особенно долгожданное для партнеров, кто работает на зарубежном рынке. Мы надеемся, что нововведение позволит вам заработать еще больше на рынках, не относящихся к англоговорящим.

Поддерживаемые языки

По состоянию на февраль 2018 года заполнение форм поддерживается на 28 языках (новые в конце списка):

  • Английский;
  • Немецкий;
  • Китайский (упрощенный и традиционный);
  • Русский;
  • Турецкий;
  • Испанский;
  • Французский;
  • Итальянский;
  • Литовский;
  • Тайский;
  • Польский;
  • Португальский (включая бразильский диалект);
  • Японский;
  • Тайваньский (версия китайского, которая используется в Тайване);
  • Малайзийский;
  • Вьетнамский;
  • Индонезийский;
  • Иврит;
  • Арабский;
  • Чешский;
  • Датский;
  • Финский;
  • Греческий (современный);
  • Венгерский;
  • Румынский;
  • Словацкий;
  • Норвежский;
  • Шведский.

Последние 11 (выделенные жирным) — это новые языки. Для них мы уже перевели более 100,000 слов и не планируем останавливаться на достигнутом. В ближайших планах добавить 4 новых языка: болгарский, латышский, словенский и сербский.

Как это работает

Для пользователя все очень просто. Теперь посетитель вашего проекта может задать направление (страна, город или конкретный аэропорт) на своем родном языке. Например, в венгерской версии White Label написать Berlijn вместо английского Berlin.

Для вас и всех партнеров всё так же просто. Вы можете проверить новые возможности в своем кабинете или протестировать на своем проекте. Во время создания поисковой формы укажите, какой язык вам необходим:

Выбор языка формы

Например, чешский. Благодаря этому пользователь сможет задать направление на чешском:

Авто-заполнение форм на родном языке

Аналогично и для White Label. Задайте необходимый язык в настройках инструмента. Теперь это позволит получить не только локализованную форму, но и возможность автозаполнения форм на родном для пользователя языке.

White Label на арабском

Делитесь в комментариях своими идеями, как еще мы можем улучшить наши инструменты.